BDay Park Shin-hye dengan fans !

Pada ulang tahunnya yang ke-23, Park Shin-hye mengadakan acara khusus dengan fans-nya. Acara ini diadakan di Seoul. Banyak penggemar dari Korea dan luar negeri menghadiri acara tersebut.

Selama pertemuan penggemar, ia diajukan banyak pertanyaan. Berikut adalah beberapa pertanyaan dari penggemar : Peran paling mengesankan yang dia mainkan : Go MINAM & Minyo. Mereka serupa dengan dirinya dan dia bisa bermain bebas.

Aktor favoritnya adalah : Wonbin. Dia ingin pergi ke sukarelawan. Bagaimana dia menjaga kulitnya tetap cantik : makan tidur, juga banyak tertawa.

Tentang Jang Geun-seok : Dia sensitif tapi kuat di hati pada saat yang sama. Dia selalu membuat usaha itu bahkan tak terlihat. Dia seperti seorang saudara yang bisa dia hormati.

Shin-hye mengatakan bahwa dia akan membiarkan rambutnya tumbuh panjang dan menunjukkan pada penggemar imej murninya.

Shin-hye memiliki dua tamu yang sangat penting : anjing-anjingnya, Bongji dan Nori!

Shin-jye juga bermain gitar sambil menyanyikan sebuah lagu yang telah disusun oleh kakaknya untuknya. Lirik itu sendiri sebagai berikut :

타이틀 : 미정
(작사 : 박신혜 / 작곡 : 박신원)

그대가 보이네요.
그대도 내가 보이나요.
한걸음 다가가고싶었지만
차마 그럴수가 없네요.
한참을 망설였죠 바보같이
이런내가 정말로 이상하죠
이런 나 괜찮을까요. 아이쿠
전해질까요. 그대에게 말하지 못했던
그 말들을 이젠 얘기 해 볼게요.
나 조금은 부족하지만
한걸음씩 다가가 용기내볼래요.

고마워요. 그대 항상 내 곁에서
웃어주는 그대 있어서 행복함을 늘 선물받죠

함께할까요. 그대도 나와 같다면
내 손을 잡아줄래요.

오해도 많았었죠 상처를 남기기도 했죠
보이지 않는 서로의 감정에 아프기도 했었죠

조심스럽게 다가가 하고픈 말이 있죠
내 맘속에 깊이 담아둔 한마디
나 조금은 부끄럽지만
한걸음씩 다가가 용기내 볼래요.
미안해요.
그대 항상 내 곁에서 지켜주는 그대 있어서 감사함에 눈물이나죠
함께해줘요.
그대가 난 필요하죠
그대가 너무 소중해요.

출처 : 공식팬클럽 별빛천사 - from신혜 ☆

Title : Not decided
(Writer : Park Shin Hye / Composer : Park Shin Won)

You are seen.
Do you see me?
I wanted to go one step, but I can’t do so.

I hesitated for a long time like a fool.
I’m such an unusual person to do that.
Am I okay? Eeek~
Will it be told?
Now, I will tell the words that I haven’t told you.
I’ll be courageous step by step even though I’m not perfect.

Thank you.
I receive the present,happiness, due to smiling you with me all the time.
Shall we be together?
Will you hold my hand if you think the same as mine.

There had been lots of misunderstandings between you and me.
We had left scars in the hearts.
We had pains in the invisible emotions each other.
I have the words to tell you carefully.
A word in my deep heart.
I’ll be courageous step by step even though I’m a little shy.

Sorry.
I weep tears of gratitude due to protecting me with me all the time.
Please be with me.
I do need you.
You are really precious.














Cre : from Shinhye (Official Fanclub 별빛천사)
Translate : Shinhye.net  
via  :  http://anjellholic.tumblr.com/post/17946263742/park-shin-hye-birthday-fan-meeting-in-seoul